Holland, Netherlands ve Dutch Arasındaki Fark Nedir?
eski ingilizce'de dutch, insan topluluğu/halk anlamına geliyordu. hollanda ve almanya, bir zamanlar kutsal roma imparatorluğu'nun parçası olduğu için dutch (ve tabii deutsch) o topraklardan gelen insanları tanımlamak için kullanılırdı. high dutch, imparatorluğun dağlık bölgesindeki (günümüz almanyası) insanlar için kullanılırken, low dutch da daha düzlük yerlerin (günümüz hollandası) insanlarını tanımlıyordu.
imparatorluk içinde ise düzayak yerlere netherlands yani alçak (nether) topraklar (lands) deniyordu. bu isim o kadar sık kullanılır olmuştu ki 1800'lerin başında bağımsız olan hollanda krallığı'nın resmi adı oldu.
holland ise eski ingilizcede ağaçlı topraklar (holt land) anlamına gelirdi ve hollanda'nın kuzeyini tanımlıyordu. günümüzde ise hollanda'nın 12 bölgesinden 2'si olan noord-holland ve zuid-holland olarak kullanılmaktadır.
günümüzde ülkenin ingilizce adı netherlands iken, hollanda'da nederlands olarak kullanılır. ingilizcede hollanda'da konuşulan dile hala dutch denmektedir ki dutch kelimesinin dolaşımda olmasının birinci sebebi de muhtemelen budur.
ülkeye hollanda diyen diller:
- arnavutça
- arapça
- çince
- danca
- estonca
- farsça
- ibranice
- izlandaca
- japonca
- lehçe
- macarca
- makedonca
- sırpça
- slovakça
- swahili dili
- türkçe
- vietnamca
- yunanca
ülkeye netherlands diyen diller:
- afrikanca
- almanca
- belarusça
- bulgarca
- felemenkçe
- hintçe
- isveççe
- korece
- letonca
- litvanca
- norveççe
- rusça
- tayca
- ukraynaca
ülkeye bambaşka bir şey diyen diller:
- çekçe: nizozemi / nizozemsko
- endonezce: belanda
- fince: alankomaat
- fransızca: pays-bas
- galce: yr ıseldiroedd
- irlandaca: an isiltir
- italyanca: paesi bassi
- ispanyolca: paises bajos
- katalanca: països baixos
- portekizce: paises baixos
- romence: tarile de jos
- slovence: nizozemska
iyi bilgi: hollanda nüfusunun %78,6'sı hollandalı, %5,8'i ab vatandaşıdır. bu ikisi dışında en yüksek nüfus %2,4 ile türk nüfusudur.
not: hollanda, ekim 2019'da aldığı kararla ülke ismini holland yerine netherlands olarak değiştirdi.